Congregación B'nei Israel -  San José, Costa Rica



DAMAS VOLUNTARIAS DE B'NEI ISRAEL

   

JUNTA DIRECTIVA
Período 2004

   

Presidenta: Natalia Yechivi
Vice-Presidenta: Flor Keibel
Secretaria: Keyla López de Yechivi
Pro-Secretaria:     Hilda ten Brink
Tesorera: Bonnie Fischer
Pro-Tesorera: Carmen Goldner
Vocales: Rosario Sossin
Norma De Matheu
Rosemary Tarcica
Anita Kaufman
Fiscal: Gioconda Zango

   

    Desde la fundación de B'nei Israel, las mujeres de la Congregación formamos un grupo que, al principio, se llamó Sisterhood. Más tarde, se decidió darle al grupo un nombre en español, principalmente para facilitar nuestras relaciones con otras personas o entidades del país.

    El Grupo de Damas Voluntarias tiene una Junta Directiva y unos Estatutos aparte de la Congregación. Se preocupa y trabaja muy fuerte para conseguir fondos para diferentes actividades y proyectos, para lo cual organiza rifas, bingos, cenas, desfiles de modas, ventas de cachivaches, además de administrar una pequeña tienda de artículos religiosos. Casi todos los meses nos involucramos en algún proyecto de carácter social en particular.

    Uno de nuestros proyectos más frecuentes es el de recaudar fondos para ayudar al Oratorio de Don Bosco de Sor María Romero, una institución cuyo propósito es rescatar a niños y adolescentes de las garras de la drogadicción. También ayudamos a la Casa de Nuestra Señora del Refugio, un albergue que sirve de hogar para más de 40 niñas maltratadas, y a un Hogar de Ancianos.

    Las Damas Voluntarias tienen a su cargo la organización de los Oneg Shabats, que se hacen todos los viernes después de los Servicios. Todos los miembros de la Congregación contribuyen una o dos veces al año con el Oneg para la sinagoga. Gracias a estos pequeños ratos semanales, los miembros y los que nos visitan tienen oportunidad de departir amigablemente.

    La organización del Séder de Pésaj y de la cena de Rosh Hashaná también corre a cargo de las Damas Voluntarias. Tradicionalmente, se celebran en algún hotel de San José, respetando siempre las reglas dietéticas del judaísmo. Además nos hacemos cargo, junto con la Escuela, de las fiestas de Simjat Torá, Sucot, Tu B'shevat y Janucá.

    La decoración y el arreglo de la Sinagoga también son parte de las obligaciones no escritas que asumimos con gusto. Asimismo, mantenemos al día el catálogo y la circulación de los libros de la Biblioteca de la Congregación, en la que tenemos libros en español, inglés y hebreo, además de una flamante Enciclopedia Judaica.

    Todos los años escogemos un proyecto especial como donación para nuestra Congregación. De este modo, hemos contribuido con un equipo de sonido, arreglos a la planta física del local, una mesa para la Bima, cortinas, etc.

    En 1994 editamos la "Primera Historia de la Congregación B'nei Israel, 1986-1994," que recogió nuestra trayectoria desde la fundación de la congregación hasta ese momento.

    Todos los jóvenes que celebran su Bar o Bat Mitzvá en nuestra sinagoga reciben un Sidur de parte de las Damas. Hasta hace tres meses, teníamos que comprarlo especialmente, pero desde la publicación de nuestro Sidur trilingüe tenemos el gran gusto de obsequiarles nuestro propio Sidur. Con este gesto, extendemos nuestra felicitación a los jóvenes y a la vez les recordamos que el estudio es primordial en la vida de todo judío.

    Somos un grupo pequeño en número pero grande en espíritu y siempre hemos tenido la satisfacción de dar lo mejor de cada una de nosotras a la Congregación. Nos sentimos orgullosas de ser el motor y el corazón de B'nei Israel.

 

- Sarita Waltersdorfer

adaptado de la "Revista Congregación B'nei Israel, setiembre 1995"

 

Volver arriba
Volver a Home

 

Dirección:  Carretera vieja a Escazú, de Pops Sabana 700 ms. oeste, edificio esquinero, a mano izquierda.
Tel. 231-5243  /  Fax:  231-5787  /  E-mail:  congbnei@racsa.co.cr


Inés Gutiérrez      baumgut@racsa.co.cr
Última actualización:    30 de enero, 2004